▣ 시청자의 의견 [접수일 : 2007. 4. 2]

 

○ 90년대 초반 음성다중에 관하여 대대적으로 홍보하였고 본인의 집 TV도 음성다중시청이 가능한데도 현재 각 방송국에서는 음성다중을 시행하지 않고 있다. 영어학습에 도움이 될 뿐 아니라 글로벌화 시대를 맞아 우리나라에도 많은 외국인들이 거주하고 있어 음성다중방송에 대한 수요는 현재도 많으리라 생각된다. 본인의 경우 외국어 학습에 도움을 받고자 하니 일부 외화만이라도 음성다중 방송을 시행해 주기를 바라며 한 때 서비스되는 음성다중방송이 지금은 시행되지 않고 있는 이유를 알고 싶다.

 

※방송위원회 접수 민원 : 최진하

 

---

 

▣ 제작진의 답변

 

○ KBS의 영화 프로그램에 관심을 가져주신데 대해 감사 드린다. 외화를 '음성다중'으로 방송하면, 영화 프로그램의 중요한 요소인 '음악'과 '효과음'을 제대로 살릴 수 없게 되고, 이에따라 '프로그램의 품질'이 많이 저하되는 측면이 있다. 

 

과거와 달리, 최근들어 이에 대한 시청자들의 의견이 많이 접수되어, 외화의 '음성다중'방송을 지양하게 되었다. 여전히 '음성다중'방송을 선호하시는 시청자가 다수 존재함에도 불구하고 공영방송의 특성상 모든 시청자들을 만족시킬 수 없다는 점을 감안해 주시길 바란다.

 

방송에 대한 관심에 감사합니다.