▣ 시청자의 의견 [접수일 : 2014. 4. 21.]

화면 하단에 ‘단원고 학생 무사귀환 기원 촛불문화제 열려’라는 자막이 표기됐다. ‘문화제’는 문화를 주제로 한 축제라는 뜻을 담고 있어 생존을 기원하는 의미와 상반된다. ‘촛불 기원제’나 ‘촛불 위로제’라고 표현해야 적절해 보인다. 앞으로는 상황에 맞는 적절한 표현을 사용해 주기 바란다.

▣ [사회2부]의 답변

‘문화제’는 적절치 못한 표현입니다. 시청자의 의견대로 즉시 수정하겠습니다.