▣ 시청자의 의견 [접수일 : 2006. 9. 6]

○ 사정이 몹시 어렵고 딱하다는 뜻의 한자는 '곤란'이나, '곤난'이  맞다고 정답 처리되어 실망스럽다. 잘못된 정보로 시청자가 혼동하는 일이 없도록 좀더 신경 써 주기 바란다.

※의견제시자 : 서초구민

○ [우리말 뜻 맞히기, 5월 15일]

 - 퀴즈를 통해 우리말에 대한 관심을 고취시켜 주어 유익하나, 한자어 출제 비중이 높아 아쉽다. 15일의 경우, <우리말 뜻 맞히기> 코너 1단계 문제에서 '알력', '회자' 등 한자어가 출제되었는데, 이 코너에서만큼은 순 우리말 문제만을 출제하였으면 하는 바람이다. 순수 우리말 발전에 이바지하는 프로그램으로 거듭날 수 있도록 앞으로 더욱 힘 써 주기 바란다.

▣ 제작진의 답변

○ 주신 의견을 확인해 보니 '곤난'이 아닌 '곤란'으로 정답처리했습니다. 9월 4일 [우리말 겨루기] 방송에 대한 시청자 의견은 시청자가 착각하신 것으로 방송에 오류는 없었고 vod로도 확인 가능합니다. 해당 의견을 주신 분에게 연락을 취해 알려드리고자 했으나 연락처를 남기지 않아 연락을 드리지 못했습니다.

○ 우리말의 70%가 한자어를 토대로 구성되었고 순 우리말보다 한자어가 차지하는 우리말 비중이 많다는 것은 우리말에 관심을 갖고 있는 많은 사람들이 알고 있는 사실입니다. 그래서 그런 의견을 접수한 분에게 전달했었고 앞으로 이런 의견에 대해서는 제작진으로 의견을 전달해 주실 것을 요청한 바 있습니다. 

방송에 대한 관심에 감사합니다.