▣ 시청자의 의견 [접수일 : 2014. 3. 13.]

그룹 멜로디 데이(Melody Day)가 출연해 ‘어떤 안녕’을 불렀다. 노래 가사를 들어보니 “니가 나의 전부였다.”인데 자막으로는 ‘네가 나의 전부였다’로 표기됐다. 노래는 시적 표현이 허용되는 창작물이기 때문에 한글 맞춤법에 맞춘 자막 표기를 하는 것은 적절하지 않은 것 같다. 창작의 자유를 인정해 앞으로는 노래 가사에 맞는 자막 표기를 해 주기 바란다.