지적하신대로 한기은(하연주 분)과 최일영(임지은 분)은 외숙모와 질녀 관계로, 호칭도 그렇게 해야 올바른 사용입니다. 다만, 극 중 한기은의 캐릭터가 철이 없는 점, 최일영이 이제 막 결혼을 해 들어왔고 한기은과의 나이차가 크지 않은 점, 그리고 아직 한 집 생활이 익숙해지지 않았던 동거 초기의 상황을 나타내기 위해 의도적으로 이러한 호칭을 사용하였습니다.

그러나 향후 방송될 현재 촬영부분에서는 올바른 호칭으로 촬영이 진행되고 있습니다. 저희 제작진은 앞으로도 극 중 올바른 호칭이 사용될 수 있도록 노력하도록 하겠습니다.